Шабачко позориште » Медији о нама » Инатимо се као Енглези

Инатимо се као Енглези

Вечерње новости28.06.2015.
Редитељ Никита Миливојевић о фестивалу у Чортановцима, “Периклу” и идеји за “позоришни Егзит”

ОВДЕ време другачије тече - задовољно каже Никита Миливојевић и са једне од шест тераса које окружују Вилу Станковић у Чортановцима, показује на Дунав који се питомо стапа са фрушкогорским крајоликом. Над том нестварно лепом живом сликом тихо струји локални ветар фрушкогорац, у народу познат као - чистач плућа.

Атрактивни замак, дело архитекте Драгише Брашована саграђено 1930. године по наруџбини др Раденка Станковића, кардиолога и министра просвете у владама краља Александра Првог и краља Петра Другог, већ другу годину заредом је позоришна оаза.

Јединствен у овом делу Европе, “Шекспир фестивал” у Чортановцима, месту са нешто више од 2.000 душа, покренуо је прошле године редитељ Никита Миливојевић. Идеја му је синула после премијере његове представе “Хенри Шести” у чувеном Глоб театру у Лондону, маја 2012. године.

Тада се сетио уснулог замка у Чортановцима, који ретко има посетиоце, углавном политичке функционере. И убрзо је ово чаробно место оживљено и оплемењено делима највећег драмског ствараоца свих времена - Виљема Шекспира (1564-1616).

Овогодишњи, други по реду, фестивал (под покровитељством Министарства културе, Секретаријата за културу Војводине, Општине Инђија и УНИQА осигурања) почео је у четвртак куриозитетом - премијером представе “Перикле” у Миливојевићевој режији, који је публика одушевљено поздравила. До 30. јуна овде ће се смењивати позоришни ансамбли из Ирана, Белорусије, Македоније и Србије, као и значајни шекспиролози, едукатори и уметници у пратећем програму фестивала.

Успели сте да намакнете и други фестивал, јединствен, с озбиљном намером да прерасте у традицију, што нимало није лако данас у беспаричном времену, када се многе традиције гасе...

- Укрстило се неколико добрих ствари. После првог фестивала, прошле године, уврштени смо у 10 најзначајнијих културних догађаја у Србији. Значи, препознала се већ у старту посебност овог фестивала. У међувремену смо успели да уђемо у мрежу Шекспирових европских фестивала и сада смо једина земља која није чланица ЕУ, а јесте део те престижне мреже. Дакле и тамо је неко препознао нашу посебност.

О посебности сведочи и долазак директора Глоб театра...

- Да, њему није тешко да из Лондона дође овде само на један дан, јер жели да види представу Иранаца, као што га је прошле године заинтересовала представа из Турске. За ову причу, за фестивал ради и овај амбијент, толико несвакидашњи. Овде када крочите, чини ми се, неминовно је да вам прва асоцијација буде Шекспир. То је био и мој први утисак пре неколико година када још нисам ни размишљао о фестивалу. Да све буде чудније, мада сам рођен ту близу, у Инђији, тек пре неколико година сазнао сам за ово место. Овде се теже долази, морате издвојити више времена него за класично позориште, али људи долазе из Београда, Шапца, са Палића, из Сремске Митровице, Новог Сада...

Како вам успева да доведете представе које не могу да се виде нигде у региону...

- На концепцију наравно утичу финансије, и зато сам одлучио да на фестивал доведем мање представа, али егзотичних... Боље је видети једну представу из Белорусије или Ирана, него сабрати на једно место већ виђене представе. Македонци имају свој Шекспир фестивал, па нам је природно да сарађујемо. Наредне године гостоваћемо и ми код њих...

И “Перикле”, тирски кнез, савршено се уклапа у ту концепцију јер до сада није игран у српским позориштима. Шта вас је привукло комаду из 1608. године који је Шекспир написао неколико година пре смрти?

- Пуно је мистерије у вези са тим делом. Стручњаци не могу да се сложе да ли је Шекспир комплетан аутор или је његов само трећи чин. Из неког разлога “Перикле” није објављен у првим сабраним делима после Шекспирове смрти. Могуће је и да се текст негде био загубио, јер је у каснијим издањима објављиван. Ми га нисмо играли јер сматра се једним од слабијих Шекспирових комада, мада се у свету игра и брижљиво се изучава, нарочито зато што се жанровски именује као трагикомедија.

Успели сте и да осавремените овај текст...

- Мени је “Перикле” занимљив јер има бајковиту структуру. Текст ми делује као ова наша нестварна стварност у којој је све могуће. Имамо приповедача који нас води кроз представу, води и Перикла који као да и није главни јунак. Ни он, као ни ми, није сигуран да зна куда тачно иде, а опет, мој утисак је да се наши “приповедачи” из године у годину смењују, а наше нове бајке изнова настају.

Чини се да сте и ви у свом раду почели да посматрате ствари са ведрије стране...

- Јесам. Имам довољно година да не могу више све озбиљно да шватам. Моја намера је била, поред чињенице да се овај текст игра први пут код нас, да публика фестивал идентификује са ведре стране, да понесе добре утиске о представи, фестивалу и амбијенту.

Шекспирови јунаци, лордови и краљеви, препиру се, инате, губе територије. Да ли се њихов свет разликује од нашег?

- Може се то поредити. Они имају неке своје специфичности, ми имамо своје, али суштина, а то је углавном борба за власт, свуда је иста. Ти ситни лични интереси који надрасту општи интерес, у стању су да разбију читаву земљу. У “Хенрију Шестом”, Енглези све што су стекли током 30 година рата изгубе за годину дана јер су се завадили између себе. Слично је и код нас. Немамо формулу како своје ситне интересе претворити у опште интересе и то нас веома много кошта, траје већ дуго и цена је превелика у смислу да смо изгубили већ неколико генерација које су отишле у иностранство.

Какви су даљи планови за овај фестивал?

- Ако би било још мало добре воље, да нас финансијски подрже неки људи и институције, те да унесемо још мало новина овде, ускоро би овај фестивал могао да прерасте у позоришни "Егзит". Сасвим сам убеђен у то. Ево, човек долази из Лондона да би видео једну представу. Јављају ми се људи из региона, занима их има ли карата за представу Белоруса, јер сви који прате позориште, знају да је белоруски театар светска атракција.

Пре неколико година констатовали сте да сте засићени брзином и захтевима престоног града Београда, вратили се у родну Инђију, преокренули свој живот и оплеменили, између осталог, бригом о винограду. Јесте ли се икада поколебали?

- Нисам. Годинама сам живео у срцу Београда, мислио да је то центар света и да ћу ако нешто пропустим, бити на великом губитку. Али, када се човек измакне, швати да и не пропушта толико много. У ствари, пропуштао сам несвесно многе друге ствари, али сам то тек касније увидео.


ЋИРИЛИЦА РОДА МОГ

ПРАТИТЕ ли полемике о ћирилици? Да ли би озбиљне нације уопште дозволиле себи бесмислену полемику о свом писму?

- Сигурно не би! То зреле нације не раде, не секу стабло свог идентитета. Пишем ћирилицом, волим ћирилицу. Визуелно је лепа, а што је још битније, део је идентитета мог народа.

БОРЏИЈА У АТИНИ
ПРИПРЕМАТЕ ли нову представу?
- Дошао сам овамо из Атине, а после фестивала у Чортановцима враћам се у Атину, јер радим за тамошњи фестивал комад “Лукреција Борџија” Виктора Игоа. После тога идем у Љубљану, где ћу радити на поставци Бергманове представе “У четири ока”.

11.04.17.Завршено "Позоришно пролеће" у Шапцу (РТС)
11.04.17.''На Дрини ћуприја'' без премца (Новости)
11.04.17.Завршено "Позоришно пролеће" (РТВ Шабац)
10.04.17.Награде "Позоришног пролећа": "На Дрини ћуприја", Кокан Младеновић, Бојан Жировић... (Блиц)
08.04.17.Министарство културе није подржало шабачко Позоришно пролеће (Данас)
08.04.17.Лоша вест за “Позоришно пролеће” (Блиц)
06.04.17.Мира Бањац поручује са "Позоришног пролећа": Култура поправља оно што политичари покваре (Блиц)
05.04.17.Почетак рада на представи "Рубиште" (РТВ Шабац)
04.04.17.Хипноза позоришне чаролије (Данас)
03.04.17."Хипноза" отвара "Позоришно пролеће" у Шапцу (Новости)
03.04.17.Душко Ковачевић: Сад ће моји Шапчани видети да л’ је вредно научити да се пишу баш сва слова (Блиц)
02.04.17.У Шапцу почиње "Позоришно пролеће" (Б92)
27.03.17.Шапчани позоришни свет стварају талентом и срцем (РТС)
27.03.17.Најбоље представе прошлогодишње продукције пред шабачком публиком (Подринске)
27.03.17."Позоришно пролеће" од 2. до 10. априла (РТВ Шабац)
22.03.17.Испреплитање стварности (Дневник)
13.03.17.Остајемо без занимања која су у позоришту неопходна (Политика)
07.03.17.ПОЗОРИШНО ПРОЛЕЋЕ: 2. Театарски фестивал у Шапцу 2017 - најава и програм (bgedtculture.blogspot.rs)
04.03.17.Бранислав Трифуновић одржао час глуме у Шабачком позоришту (Подринске)
19.02.17.Сваки град у Србији заслужује фестивал (Политика)
17.02.17.Културом против пораза памети: Најављен програм "Позоришног пролећа" (Блиц)
17.02.17.Шабачки фестивал "Позоришно пролеће" од 2. до 9. априла (Данас)
15.02.17.Висок ниво позоришног чина (Данас)
15.02.17.Домаћи текст поново на сцени (Вечерње новости)
01.02.17.Шабачко позориште са представом "Клуб љубитеља Смене 8" у Битеф театру (Блиц)
27.01.17.Искакање из клопке монотоније (Ал Џазира)
17.01.17.Саопштен програм 46. Дана комедије у Јагодини (Блиц)
10.01.17.Шабачко позориште, својевремено једино у Србији: Све је почело око Божића (Блиц)
03.01.17.Одлична година за Шабачко позориште (ТВ Шабац)
12.12.16.Награде на 21. Међународном фестивалу малих сцена и монодраме (Шабачко позориште)
09.12.16.Краљев пут (Шабачко позориште)
28.11.16.ТОП10 представа позоришне 2015-2016 сезоне - Србија (bgedtculture.blogspot.rs)
20.11.16.Још једна "Ноћ позоришта" (ТВ Шабац)
15.11.16.„ЖИВОТ ЈЕ САН“ Педра Кладерона де ла Барке у режији Александра Лукача (Радио Београд)
09.11.16.Свака власт је привремена (Политика)
28.10.16.ПЕРИКЛЕ - ШАБАЧКО ПОЗОРИШТЕ нјабоља представа по оцени публике! (ШАБАЧКО ПОЗОРИШТЕ)
22.10.16.Још једна награда за "Перикле" (ТВ Шабац)
08.10.16."Дежа ви" треће вечери ревије (ТВ Шабац)
07.10.16."Живот је сан" у време политичких страсти (Данас)
06.10.16.Представом „Живот је сан“ почела сезона у Шабачком позоришту (Подринске)
05.10.16.Калдеронов "Сан" за почетак (Вечерње новости)
04.10.16.Живот је сан: Адаптација рађена у данашњем тренутку, када страсти нема шта да заузда (Story.rs)
04.10.16.Сутра премијера представе “Живот је сан” у Шапцу: Пошаст нема ко да заузда (Блиц)
03.10.16.Процват театарског живота (Данас)
27.09.16.Почиње нова позоришна сезона (ТВ Шабац)
13.09.16.Шабачком ансамблу две награде у Македонији (ТВ Шабац)
01.08.16.Перикле на сцени у Старом Бару (БАР Инфо)
12.07.16.Проглашени ДОБИТНИЦИ фестивалских награда на трећем позоришном фестивалу ТЕАТАР У ТВРЂАВИ! (Телеграф)
17.06.16.Најнаграђиванија представа у сезони 2015/16. (Шабачко позориште)
16.06.16.Карајићу награда за најбољег управника позоришта у Србији (РТВ Шабац)
11.06.16.Премијера у поноћ (ibalkan.net)
22.05.16.Перикле и Никита Миливојевић најбољи у Грачаници (Блиц)
22.05.16.Успешна позоришна недеља у Грачаници (Глас Америке)
21.05.16.Перикле најбоља представа Фестивала Јоаким Вујић (Б92)
21.05.16.Перикле најбоља представа 52. фестивала Јоаким Вујић у Грачаници (Бета)
10.05.16.Nova premijera u Šabačkom pozorištu: Prvo izvođenje predstave "Revizor za jugoistok" (Story.rs)
19.04.16.Родољупци најбоља представа Позоришног пролећа (Б92)
18.04.16.Родољупци најбољи на Позоришном пролећу (Политика)
13.04.16.ПОЗОРИШНО ПРОЛЕЋЕ У ШАПЦУ Басара: Чак и ја бих ово могао да похвалим (Татјана Њежић, Блиц)
11.04.16.Регионални жири за домаће представе (Новости)
10.04.16.У Шапцу почео фестивал Позоришно пролеће (Б92)
08.04.16.Позоришно пролеће почиње у понедељак (ТВ Шабац)
05.04.16.Душко Ковачевић о Позоришном пролећу у Шапцу: Против простаклука (Блиц)
02.04.16.Некултура – понос националног идентитета (Политика)
01.04.16.1. Театарски фестивал у Шапцу 2016 - најава и програм (bgedtculture)
31.03.16.„Позоришно пролеће” на шабачки начин (Политика)
16.03.16.ПРЕДСТАВЉЕН ДРУГИ БРОЈ ЧАСОПИСА „КОД 21“ (Sabac.rs)
09.03.16.КАФАНИЦА, СУДНИЦА, ЛУДНИЦА Представа кроз коју су прошле легенде глумишта (Блиц)
09.03.16.Распродате карте за премијеру (ТВ Шабац)
04.03.16.Гостовање Шабачког народног позоришта са представом Каинов ожиљак на Великој сцени Народног позоришта (Story)
26.02.16.Најбитније је волети свој посао (Глас Подриња)
26.02.16.УМЕЋЕ ТРАНСФОРМАЦИЈЕ (Глас Подриња)
19.02.16.ТВ Театар: Постмодерни кабаре доброг војника Швејка (РТС)
04.02.16.Чланови савета „Позоришног пролећа“: Душан Ковачевић, Мира Бањац, Воја Брајовић, Светислав Басара... (Блиц)
04.02.16.„Позоришно пролеће” у Шапцу (Политика)
04.02.16.Позоришно пролеће у Шапцу (Подринске)
03.02.16.Шабац добио позоришни фестивал (ТВ Шабац)
03.02.16.Позоришно пролеће у Шапцу (Шабац.рс)
01.02.16.Селекција 45. фестивала Дани комедије (Културни Центар Јагодина)
03.01.16.Они су обележили 2015. годину (Вечерње новости)
30.11.15.Слободан Петрановић добио награду публике (Шабачко позориште)
23.11.15."Прах" лутријске среће (Данас)
16.11.15.Душко Ковачевић: За компјутер још нисам чуо (Блиц)
09.11.15.Награда за најбољи партнерски однос Ђорђевићу и Вујовићу (Блиц)
05.11.15.Вечери Душана Ковачевића у Шапцу (РТС)
28.10.15.Зоран Карајић добитник четвртог "Зорановог брка" (Блиц)
15.10.15."Каинов ожиљак" најбоља представа на јубиларном ЈоакимИнтерФест (Књажевско-српски театар)
15.10.15.Јоаким Интерфест: Најбољи "Каинов ожиљак" (Блиц)
07.10.15.Завршена позоришна ревија у Шапцу (РТС)
08.07.15.Сурова бајка (Драгана Бошковић)
06.07.15.Почео други „Театар у Тврђави“ (Блиц)
02.07.15.Кнез Лазар у деспотовој тврђави (Политика)
01.07.15.Траг: Звездани траг Шабачког театра (РТС)
29.06.15.П(Р)ОИГРАВАЊЕ (Драгана Бошковић)
28.06.15.Инатимо се као Енглези (Вечерње новости)
27.06.15.“Дуге ноћи” од понедељка у Смедереву (semendria.com)
26.06.15.Шекспир фест почео премијером представе "Перикле" у Чортановцима (Блиц)
26.06.15.Перикле кнез 'леба бела (Данас)
25.06.15.Никита Миливојевић: Узорни, вредни, добри...време вас је прегазило (Блиц)
22.06.15.Шекспир од Глоб театра до Чортановаца (Блиц)
22.06.15.Перикле (sekspirfestival.org)
10.06.15."Дуге ноћи и црне заставе" на отварању "Театра у тврђави" (Блиц)
09.06.15.Представа Перикле отвара Шекспир фестивал у Чортановцима (Бета)
09.06.15.Шекспиров фестивал у Чортановцима ушао у Европску мрежу (Танјуг)
05.06.15.»Урнебесна трагедија« тријумфовала у Добоју (Независне новине)
04.06.15."Гњида" на Театар фесту у Добоју (РТРС)
29.05.15.Други "Шекспир фестивал" у Чортановцима: Премијера представе Никите Миливојевића (Блиц)
20.05.15.Завршен 51. фестивал Јоаким Вујић (РТС)
18.05.15.Представа "Сврати, рече човек или Сан о завичају" најбоља на фестивалу "Јоаким Вујић" (Блиц)
18.05.15.Завршен 51. Фестивал "Јоаким Вујић": Најбоља представа Ужичана (Новости)
18.05.15.Награде фестивала (РТ Војводине)
08.04.15.Премијера Кунијеве комедије у Шапцу (РТС)
06.04.15.Представа „Кидај из моје кухиње“ у Шабачком позоришту (Блиц)
03.03.15.Две премијере (Шабачко позориште)
27.02.15.Седам награда у Алексинцу (Шабачко позориште)
27.02.15.ИН МЕМОРИАМ-ЗЛАТИЦА ПОПОВИЋ (РТС)
20.02.15.Белег уместо ожиљка (Вечерње новости)
03.02.15.Шабачко позориште прославило јубилеј (Политика)
03.02.15.Шабачко позориште обележило 175 година постојања (РТС)
30.01.15.Министарство: Иван Тасовац на премијери "Каиновог ожиљка" у шабачком позоришту (Блиц)
30.01.15.Осамнаеста деценија шабачког позоришта (РТС)
28.01.15.Премијера представе "Каинов ожиљак" у Шабачком позоришту (Блиц)
28.01.15.„Каинов ожиљак” за рођендан шабачког позоришта (Политика)
26.01.15.Представа Каинов ожиљак премијерно 1. фебруара и на РТС-у (story.rs)
22.01.15.Драма о Андрићу поводом 175 година Шабачког позоришта (Курир)
21.01.15.Смех вечно живи (http://www.danikomedije.autentik.net)
20.01.15.Снага потребна за промену (Наташа Гвозденовић, РНС)
16.01.15.Тектоника осећања (Програм 202)
02.01.15.Најбоље из 2014. године (Вечерње новости)
23.12.14.Повратак имена Љубише Јовановића у Шабац (РТС)
15.12.14.Нова имена сцена (Шабачко позориште)
15.12.14.Да ли је исправљена неправда према Љубиши Јовановићу? (Вечерње новости)
04.12.14.Премијера "Хајдука" (РТС)
19.11.14.ТВ театар: Јовча (РТС)
12.11.14.Ожалошћена породица отворила Тузланске позоришне дане (tuzlarije.net)
12.11.14.Ноћ позоришта у суботу (РТВ Шабац)
04.11.14.23. Дани Зорана Радмиловића (Шабачко позориште)
14.10.14.Кад наш брод плови, плови или Стоп! Нема пара (ludus-online.rs)
09.05.14.Бодљикава антиратна сага (Радио Београд 2)
08.05.14.Озбиљне шале о Великом рату (Данас)
07.04.14.Аплаузи на премијери представе "Тектоника осећања" у ЈДП (ТВ Бест)
02.04.14.ЈДП: Тектоника осећања први пут за београдску публику (story.rs)
27.03.14.Порука за Светски дан позоришта 2014 (Брет Бејли)
25.03.14.Представа "Бизарно"у такмичарској конкуренцији 59.Стеријиног позорја (ТВ Шабац)
25.03.14.Драма „Бизарно“ у такмичарској селекцији 59. Стеријиног позорја (Народно позориште)
05.03.14.Андреа Ада Лазић: Сва бајковита лица љубави (Вечерње новости)
24.02.14.Сплетка и љубав (Радио Београд 2)
24.02.14.Хит представа (РТС)
30.01.14.„Тектоника осећања“ у Шабачком позоришту (Шабац инфо)
20.12.13.Награде за шабачко позориште (Политика)
25.11.13.II Фестивал првоизведених представа у Алексинцу (Шабачко позориште)
21.10.13.Програм 202 Радио Београда (Програм 202 Радио Београда)
20.10.13.Животи иза решетака (Политика)
18.10.13.Врлине и грех (Данас)
13.10.13.Идеалисти нису хероји (Политика)
12.10.13.Народно позориште: Премијера представе „Бизарно“ (www.nadlanu.com)
12.10.13.Игор Ђорђевић: Све се срозало и обесмислило (Вечерње новости)
13.09.13.Награде за Шабачко позориште на Фестивали Ристо Шишков (Шабачко позориште)
09.05.13.Љубав или рат (Глас Подриња)
30.04.13.Распевана бракотресна гротеска (Радио Београд 2)
09.04.13.Хроника ТКТ Фест 2013 (ТКТ Фест 2013)
10.03.13.Брадић: Игра замењених улога (Вечерње Новости)
27.02.13.Интервју: Небојша Брадић, редитељ - Сукоб Стаљина и Булгакова (Политика)
24.01.13.Позоришни изазов (Глас Подриња)
09.01.13.Жена која се увек слуша (РТС)